sábado, 2 de junho de 2012

UM BALANÇO FOTOGRÁFICO

 Jean-Pascal,Isabelle e Deolinda Vilhena na igreja do Bonfim
Foto: Irène Kirsch

Roseni Sena e Jean-Pascal no Le Pompon Rouge
Foto: Deolinda Vilhena
Deolinda Vilhena e Márcio Meirelles
Foto: Irène Kirsch

Isabelle Faure, Emmanuel Wallon e Deolinda Vilhena
Foto: Irène Kirsch

Emmanuel Wallon, Isabelle Faure, Jean-Pascal Quilès, Angela Andrade e Lia Calabre
Foto: Irène Kirsch

Márcio Meirelles faz as honras da casa para Almício Fernandes que veio de Porto Velho para o 1º Seminário Internacional de Formação e Capacitação em Cultura

Tacira Coelho, Fernanda Brandão, Patrícia Oliveira e Hilda Lopes Pontes
Foto: Irène Kirsch


Lia Calabre e Selma Cristina Silva reencontro de amigas em Salvador...
Foto: Irène Kirsch

Almício Fernandes de Porto Velho para o mundo com escala em Salvador
Foto: Irène Kirsch

À equipe da Tisel, responsável pela tradução, o meu muito obrigada
Foto: Hilda Lopes Pontes

Priscila Jácomo, minha ex-aluna da ECA/USP que veio me prestigiar em Salvador...valeu!
Foto: Lida Lopes Pontes

Adelice Souza apresentando trabalhando e prestigiando o seminário
Foto: Hilda Lopes Pontes


Franze Silva, Silvianne Lima, Jéssica Teixeira, Vanessia Gomes, Cristiane Pires, Dazo Nobre e Nelson Albuquerque, de Fortaleza para o mundo com escala em Salvador!

Priscila Jácomo, minha ex-aluna na ECA/USP, veio a Salvador para aproveitar a ocasião única de discutir o que estamos fazendo e o que ainda não fazemos!
Foto: Hilda Lopes Pontes

Martin, Yarassarath, Enjolras, Francisco, Carlos Alberto - meu orientando! -  e Anita. 
Meus alunos de Pesquisa em Artes Cênicas do PPGAC - UFBA

 Lia Calabre e Selma Cristina Silva, conversa de bastidores na platéia!!!

Andréa Rodrigues, Emmanuel Wallon e Deolinda Vilhena
Foto: Eliane Costa

Jean-Pascal Quilès e Irène Kirsch
Foto: Deolinda Vilhena

Lia Calabre e Maria Helena Cunha
Foto: Irène Kirsch

Selma Cristina e Renato Ferracini
Foto: Irène Kirsch

Emmanuel Wallon e Deolinda Vilhena
Foto: Irène Kirsch


ENSINAMENTOS ARTÍSTICOS, FORMAÇÃO PROFISSIONAL E EDUCAÇÃO SUPERIOR: CONCORRÊNCIA OU COMPLEMENTARIEDADE?
Sérgio Farias, Maria Helena Cunha, Cristina Castro, Adriano Sampaio, Giovandro Ferreira e Isabelle Faure em foto de Hilda Lopes Pontes

A tarde de quarta-feira foi marcada pela mesa Ensinamentos artísticos, formação profissional e educação superior: concorrência ou complementariedade? mediada por Adriano Sampaio, professor da Faculdade de Comunicação da UFBA (FACOM) e do Programa de Pós-Graduação em Cultura e Sociedade (Poscult). A mesa foi composta por Giovandro Ferreira, diretor da FACOM/UFBA; Isabelle Faure, diretora da Nouvelle Agence Culturelle – Rhône-Alpes (NACRe); Maria Helena Cunha, diretora da Inspire|Gestão Cultural e da DUO Editorial; Sérgio Farias, diretor do Instituto de Humanidades, Artes e Ciências da UFBA (IHAC); e Cristina Castro, coreógrafa e produtora do festival internacional Viva Dança.

Maria Helena, Adriano, Cristina, Sérgio, Isabelle e Giovandro
Foto: Irène Kirsch

Mas foi durante a exposição de Sérgio Farias sobre os Bacharelados Interdisplinares (BI), - cursos de graduação universitária interdisciplinar que unem de forma abrangente diversas áreas do ensino - que ouvi a frase com a qual valeria encerrar o seminário: a formação só pode ser efetiva se for realizada por troca de experiências, pois cada tipo de aprendizado completa os demais.
Para saber um pouco mais sobre o tema eis o link da Agenda de Arte e Cultura da UFBA







A EXPERIÊNCIA DO OBSERVATOIRE NATIONAL DES POLITIQUES CULTURELLES
POR JEAN-PASCAL QUILÈS

Paulo Miguez e Jean-Pascal Quilès

A manhã do último dia do 1º Seminário Internacional de Formação e Capacitação em Cultura foi marcada pela conferência ministrada por Jean-Pascal Quilès, que traçou o panorama histórico do Observatório. Criado em 1989, pelo Ministério da Cultura francês, a instituição tinha como finalidade observar o processo de descentralização cultural no país. A cidade escolhida para sua fundação foi Grenoble, sendo um dos maiores motivos para a decisão sua infra-estrutura integrada, ou seja, a educação, o esporte e a cultura eram priorizados pelas políticas públicas de maneira associada.

Para continuar a ler esse artigo eis o link da Agenda Arte e Cultura da UFBA:




ENTRE  CONHECIMENTOS TEÓRICOS E EXPERIÊNCIA PRÁTICA:
COMO ENRIQUECER AS COMPETÊNCIAS DA GESTÃO CULTURAL?
Sala principal do Vila Velha lotada para a Mesa Redonda da tarde de terça-feira
Foto: LabFoto

Eliane Costa e as Políticas públicas culturais para o cenário das redes
Foto: Irène Kirsch
O ACOMPANHAMENTO DOS ATORES CULTURAIS: 
QUE POSTURA E QUE FERRAMENTAS PARA AQUELE QUE ACOMPANHA? 
Isabelle Faure em foto de Patrick Silva/LabFoto

Isabelle Faure, diretora da Nouvelle Agence Culturelle Rhône-Alpes (NACRe), discutiu sobre as consequências dos novos sistemas econômicos e suas transformações no modo de se fazer cultura, além da importância do trabalho de orientação, assessoria e consultoria realizado pelas agências para os atores culturais da França. A conferência O acompanhamento dos atores culturais: que postura e que ferramentas para aquele que acompanha? aconteceu na manhã do dia 29 de maio com mediação da professora e pesquisadora da UFBA Gisele Nussbaumer.

Para maiores informações eis o link da Agenda de Arte e Cultura da UFBA:



Casa cheia na manhã de terça para ouvir Isabelle Faure
Foto Patrick Silva/LabFoto
MEUS ANJOS DE ASAS AFIADAS E SORRISOS VERDADEIROS 

Anjos reunidos para foto-souvenir por Daisy Andrade

Andréa, Fernanda, Isis, Patrícia, Hilda e Diego: interpretação, licenciatura e direção, 
a Escola de Teatro da UFBA disse presente e enviou seus anjos bons 
Foto: Irène Kirsch


E o fino trapiano Francisco além de anjo mandou ver nos debates
Foto: Irène Kirsch

Anjos felizes...obrigada Fernanda Beltrão pelo sorriso
Foto: Irène Kirsch

Omar entre o primeiro e o terceiro andar do Vila Velha usou e abusou de suas asas!
Foto: Irène Kirsch

Thiago, Diego, Isis e Patrícia com direito a fone de ouvido para ficar ligada ao que se passava na sala de espetáculos enquanto trabalhava na recepção...obrigada meninos!
Foto: Irène Kirsch

Deolinda Vilhena e Yuri Tripodi em momento de pausa e pose!
Foto: Irène Kirsch

Um trio de anjos do barulho: Thiago, Lorena e Diego
Foto: Hilda Lopes Pontes

Anjo Fernanda e assistente de produção Daisy em momento de concentração: certificados
Foto: Hilda Lopes Pontes
O PÚBLICO LOTOU AS DEPENDÊNCIAS DO TEATRO VILA VELHA

Casa cheia em foto de Irène Kirsch


Todo mundo ligado nas palestras e nas discussões
Foto Irène Kirsch

Catarina Sant'Anna em primeiro plano marcando presença no primeiro dia
Foto Irène Kirsch


Casa cheia palestrante/convidado senta no chão e na boa, não é Aldo Valentim?
Foto: Irène Kirsch


Marta Raquel Colabone, Gerente de Estudos e Desenvolvimentos do SESC-São Paulo marcando presença em nosso seminário
Foto: Irène Kirsch

Carmen Paternostro e Gilsamara Moura, Escola de Dança marcando presença e Ugo Melo da Facom com participação intensa nos três dias do seminário
Foto: Irène Kirsch

A turma de mestrandos do PPGAC ligadíssima não é Carlos, Yarasarrath e Enjolras???
Foto: Patrick Silva/LabFoto


ELES PASSARAM PELO TEATRO VILA VELHA PRESTIGIANDO O SEMINÁRIO

Armindo Bião que aproveitou para presentear Renato Ferracini com seu mais recente livro 
Teatro de cordel: peças e ensaios
Foto: Deolinda Vilhena

Aldo Valentim reencontrando Fernanda Beltrão que ministrou oficina em dezembro de 2011 no âmbito do Projeto Ademar Guerra a convite de Aldo...
Foto Deolinda Vilhena

Zeca de Abreu e Solange Bernabó 
Foto: Deolinda Vilhena

Luiz Marfuz e Marcio Meirelles na rampa do Vila Velha
Foto Deolinda Vilhena




 

COMO ARTICULAR CRIAÇÃO E MEIOS DE PRODUÇÃO?

Marcio Meirelles, Roseni Sena, Jean-Pascal Quilès, Emmanuel Wallon, Aldo Valentim e Sérgio Farias Foto: Deolinda Vilhena


Na tarde do dia 28 de maio os participantes do 1º Seminário internacional de formação e capacitação em cultura ouviram relatos de experiências de profissionais e estudiosos da área cultural. A mesa, intitulada Como articular criação e meios de produção?, contou com a presença de Jean-Pascal Quilès, Marcio Meirelles, Roseni Sena, Renato Ferracini e Aldo Valentim, além da coordenação de Sérgio Farias, diretor do Instituto de Humanidades, Artes e Ciências (IHAC) da UFBA.
Para quem quiser saber como foi a discussão da mesa um artigo está disponível no link



1º SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE FORMAÇÃO E CAPACITAÇÃO EM CULTURA
ABERTURA

Cláudia Leitão nossa brilhante Secretária da Economia Criativa - MinC
Foto Deolinda Vilhena

MinC participa de seminário em Salvador

Ministério anuncia criação do Observatório Brasileiro de Economia Criativa

Brasília – O Ministério da Cultura (MinC), representado pela secretária de Economia Criativa, Cláudia Leitão, abriu nesta segunda-feira (28) o I Seminário de Formação e Capacitação em Cultura, no auditório do Teatro Vila Velha, em Salvador.

O evento é uma realização da Universidade Federal da Bahia (UFBA), com apoio da Capes, Fapesb, CNPQ, da secretaria Estadual de Cultura (Secult), da secretaria de Ciência e Tecnologia e do Consulado Geral da França para o Nordeste.

A secretária Cláudia Leitão falou sobre as ações da secretaria, criada pela ministra Ana de Hollanda em 2011, e  ainda em processo de estruturação dentro do ministério.

Uma destas ações é o lançamento, no dia 1º de junho, em Brasília, do Observatório Brasileiro de Economia Criativa (Obec) que terá apoio da Universidade Federal da Bahia (UFBA).

De acordo com a secretária, um dos desafios é o de levantar dados e informações sobre o setor para que possamos pensar em políticas públicas.

Outro projeto importante, segundo Cláudia, é o Criativa Birô, um equipamento que será implantado nos estados com a missão de orientar os empreendedores criativos e promover a formação e capacitação através da realização de cursos e assessoria especializada.

“A Bahia vai ter um Criativa Birô que será instalado em Salvador, mas atenderá todo o Estado. Estamos ampliando a rede no país”.

A perspectiva da SEC é de criar 14 Criativas Birôs ainda este ano e mais 13 em 2013, atingindo, assim todo o território nacional. Também devem ser montados 14 Observatórios Estaduais até o final de 2012.

“Estamos falando de uma economia que trata do circo ao software e que tem na diversidade um bem e um insumo de natureza econômica. Estamos falando de um novo olhar”, afirmou.

Apesar do conceito recente, os números comprovam que o setor é um dos mais significativos na economia mundial.

De acordo com pesquisa da Unctad (Conferência das Nações Unidas para o Comércio e o Desenvolvimento), de 1980 a 1998, o volume de recursos no comércio internacional desse segmento cresceu de US$ 95,3 bilhões para US$ 387,9 bilhões.

Seminário

Deolinda Vilhena, presidente da Comissão Organizadora do encontro, agradeceu a participação de todos e a participação do MinC. “Sem parcerias nada se faz”, afirmou.

Irene Kirsch, da Embaixada da França, disse que o seminário pode ajudar a promover mais interação. “É o momento de abrir novos caminhos e novos horizontes”.

Emmanuel Wallon e le maître des lieux Márcio Meirelles
Foto Deolinda Vilhena

O professor de sociologia política da Université de Paris-Ouest Nanterre/La Défense, Emmanuel Wallon, falou sobre o tema: Preparar o imprevisto, antecipar o inédito: a formação dos administradores culturais diante das mutações dos sistemas de produção e dos circuitos de intercâmbios artísticos.

Em seguida foi realizado um debate público com mediação da Coordenadora Geral de Estratégias e Gestão de Ações do Ministério da Cultura (MinC), Angela Andrade.

O seminário acontece até quarta-feira (30), e segue uma dinâmica de palestras e debates pela manhã e formação de mesas-redondas e grupos de trabalho à tarde.

A programação completa do I Seminário de Formação e Capacitação em Cultura pode ser conferida no site do evento.

(Texto: Márcia Moreira, Ascom/RRBA/MinC)


Maiores detalhes sobre a conferência de Cláudia Leitão intitulada Por um Brasil Criativo: reflexões sobre a institucionalização e a construção de políticas públicas para a economia criativa brasileira nos links abaixo: